「明日」がもっと楽しくなる☆アラフォー世代のファッションLife-Ebroブログ

これからはファッションもサステナブルに楽しむ時代! スペインのスローファッションをご紹介するサイト、Ebroのブログです。 服の選び方1つで今日が、明日が少しだけ楽しくもなるもの。 そう、ファッションとはあなたのライフスタイルや気持ちを豊かにするツール。おススメのオシャレ、日々のコーディネート、エコファッションからスペインにまつわるお話まで。 ファッションアドバイザー、バイヤー歴20年の経験から、活きた情報をお伝えしていきます。

スペイン語

いつだって、自分を持ったお洒落を目指したい!
毎日を彩りよく楽しむ女性に向けたセレクトショップ,Ebro。
「ていねいな服作り」とファッション性が魅力のスペインのスローファッションをご紹介するEbro (エブロ)オンラインショップ
http://ebro-dd.com/

 New コレクションに向けて。今年はスペイン語も頑張ります

こんにちは!

Ebro (エブロ) 店長のReinaです。


早いもので1月も最後の週末です。
そろそろ街のディスプレーも春物が出てき始めましたね。

そしてこれからは来季秋冬コレクションのショーが各地で行われる頃です。

こんな入れ替わりの時期はとってもワクワクします。

Ebroからも来月にはスペインから届いた春新作も御覧いただけるようになりますよー!


商品入荷のタイミングや、秋冬コレクションについて、
今は毎日のように各スペインブランドの担当者とメールのやり取り。
ショールームに赴いての買付け時期についても少しずつ考え始めてます。
DSC02743
こちらは昨年バルセロナのAldomartinsを訪れた時の模様。
このニットもおかげさまでEbroショップでも完売となりました!


メールや現地での買付けは英語でも伝わりますが、

なるべくスペイン語で伝えることにしています。

やはり人間同士、つなたくても自国の言葉を使ってもらうと

嬉しいものだし、本当に距離が近づきます。


私は留学経験もゼロ。

英語だってもちろん不完全。

それならスペイン語で伝えた方がやっぱりいいよね!


でも、毎日のメールのやり取りでは、

自分の語彙力のなさにイライラもします。


昨年はあまり自分を追い込まず、お勉強もさぼってしまったので、

今年はもう少しのレベルアップを目指すつもり。


大人になってからの言語習得は、はっきり言ってなかなか上達はしません。

それは記憶力が衰えるからではなく、あれもこれも、やらねばならないことが多いからだと思う。

勉強だけしていればいいわけじゃないからね。

毎日の生活や仕事の中で時間を作らなくちゃいけないから、集中ができないのです。

でも「忙しい」を言い訳にしていたら、いつになっても始められません。


だから、あまり

「これをやらねば!」

なんて考えず、

「勉強するぞ!」

とも力まず。


ただ、「あの人に心を伝えたい

そんな気持ちで楽しい場面を想像しながら学ぶのが嫌にならないポイントかも。


そう、楽しいと思わないと何事も長続きはしませんね。

ということで、今年も楽しみながら、

プラス、ちょっとだけ自分を追い込んでチャレンジしてみようと思います!


本日もお読み頂き、ありがとうございましたー!

dentrologo
Ebro (スペインファッション直輸入サイト)

店長 reina


FB-Ebro
Ebro 公式Facebookページ


ボタンクリックで応援になります。よろしくお願いします♪
 ↓

40代ファッション ブログランキングへ


ブロトピ:ブログ更新通知

新年度に新しい誓いを立てる!

こんにちは、Reinaです!

4月1日、新年度がいよいよ始まりました。

電車の中でも初々しい新社会人らしき方や、入学式を迎えた方を見かけ、

ちょっと微笑ましい。


今日から特に何が変わるわけではない私でも、

新年と同様、気持ちもフレッシュになります。

そして、新しい誓いや目標を立てて頑張るいいきっかけにもなったりします

みなさんはいかがですか?

image

株分けして初めての春を迎えるラベンダー。

今朝、咲き始めている一輪を発見!


何にしても種をまいて若葉から花が咲くまでは大変なこと。

1つだけ、それを可能にする方法は、あきらめない、ってことです。



先週スペインより帰り、私もまだまだ自分の語学力の乏しさを実感したところ。

意味をなんとなく酌んでくれたり、私に話しかけてくれることは理解できはしますが、

現地の方だけで話をしていることって、どうしてもほとんどわかりません。


さて、これからどうやってスペイン語を勉強していこうかな。


というのも、英語と違い、スペイン語の教材は比べ物にならないほど少ないのです。


でも、

英語でもどんな言語でも習得するのに

私はお金をそれほどかけなくてもある程度はイケる、と経験からも思ってます。


特に今の時代はネットであらゆる国の言葉でニュースが見られるし。


私はSNSで自分の興味のある、スペインファッションやスペイン料理のページを登録しているので、

ちょっとした休憩時間に読むようにもしています。

勉強しよう!と頑張ると続かないですからね。


出来るときにやる。

でも毎日続ける。


簡単そうで、意外とムズカシイ。

でもSNSの力を借りれば、そんなに億劫じゃなく毎日触れることはできます。


慣れてきたら、やはり少し机に向かって勉強する時間も作ってみる。

でもそれは毎日じゃなくても、本当に出来るときだけ。


先日バルセロナに住む日本人の方にいい教材を教えてもらったので、

まずは今日それを購入してみました!


今日からまた少しずつ


1日1日の積み重なりにしか

進歩はありませんから




本日もお読み頂き、ありがとうございましたー!




ボタンクリックで応援よろしくお願いします!!
 ↓






 英語だって話せない、典型的な日本人でした。


7-01

今日はちょっと語学についてのエピソード。


ファッションを通じてスペインが好きになり、

スペイン語を10年ほど勉強している私。

現地での買付けでは決してスペイン語が必須ではありません。
上手じゃない英語だって十分です。

それでもコミュニケーションは気持ち。
「言葉が話せる」、ということ以上に、

「自国の言葉を学んでくれている」っていうことが
相手には嬉しくもあり、そこから信頼関係が築けるのだと思っています。

だから、
上手に話せなくても恥ずかしいことはないんです。
心が伝わることの方がずっと大事!


今はそんなことを言えている私ですが、
英語だって日本でしか学んだことがありません。
留学経験はゼロ。

学校の勉強は好きで英語の成績は良かったけれど、話すこととは別問題。

いつもタジタジしてしまい、読み書きはできても話せない。

典型的な日本人の一人でした。

とにかく、頭でばかり考えて、間違えることがとってもこわかった。

何度も挫折をしました。


学生時代に英会話教室に通っていたときのこと。

そこではフリーレッスンがあって、
空いている時間にはレベルに関係なく、行けば誰でもネイティブの先生と話せる部屋がありました。

勇気をだして行って見た一回目。

そこには4,5人ほどの日本人の生徒がいらっしゃいました。

そのうちの2人は私よりはるかにレベルが上で、当然話題もその方たちが主導。

あるテーマについて、みんなで話す。

1時間ほどのフリーレッスンの間、私だけが一言も話せずにいました・・・
敗北感。

話の内容はわかっていました。
でも、話す勇気がなかったんですね。
間違えたら、みんなに笑われそうで。

あと5分ほどで終了、という頃、
上級者の方のうちの一人が私に日本語で話して来ました。
「今はね、こういうことについて話してるのよ」


わ、わ、わかってるってばぁーーーーーーーーーーーーーーーーー!!!!!!!


その日以来、フリーレッスンに通うこともなくなりました。
先生だって、私のレベルが低いのわかってるのに、どうして話しかけてくれないの?

そんな風に考える、ふてくされてた20代前半。


でも、数年たって、あるとき気付いたのです。

外国の方は、
「発言をした人に対して話をする」という当たり前のこと。


わかります?
私たち日本人って、その場にいるみんなの顔を見回しながら話をしませんか。

たとえ一言も話さない人がいても、
その人にも時に目を向けて話します。
発言しない人がいたら、むしろその人が心配になってしまって話を振ってみたり。


しかしながら、
外国の方はもちろんその場にいる人の顔を見回すけれど、日本人ほどではない。

基本的には
発言した人に対して、しっかりと目を見て話をします。

だから、発言しないとなかなか目が合いません。


発言しないということは、

その話に興味がないか、
話に加わる意志がないか。


そのように受け取られる。
それでは居ないも同然ですよね。

恥ずかしいから話せないなんて、そうは思っていない場合が多いんです。


あの英会話の先生のことも、
私のほうが失礼な態度だったのかも。 

そう気付いてから、私は恥を捨てました。

そして、たまには日本語ミックスでもいいから話をしてみることにしました。


すると周りの反応が明らかに変わったのです。

どんなに間違っていようが、
スピードがおそかろうが、

発言しようとする私のことをちゃんと待ってくれる。
そして、きちんと目をみて話を返してくれる。


たくさんの挫折から学んだ、心を伝えるってこと。

だから、私はスペイン語もガンガン間違えながら使います。

少しずつ進歩すればいい。
心をこめた言葉は必ず伝わるものだから。



それでは今日も
ファッションLifeを豊かにするための、明日に繋がることばを贈ります。
H.Schlesinger
Para llegar rapido es mejor andar despacio, pero siempre y con convianza en la llegada.
急がば回れ。しかし、いつも到達することを信じて。



本日もお読み頂き、ありがとうございましたー!

Ebro (スペインファッション直輸入サイト)
店長 reina



ご訪問のついでにこちらのポチッもよろしくお願いいたします。
 ↓

インポートファッション ブログランキングへ




バルセロナと日本をつなぐ文化

こんにちは!

スペイン、バルセロナでは只今 Japan Restarurant Weekが開催中。
バルセロナとマドリードにある60ほどの和食レストランが参加し、人気メニューを提供するというもの。

ご存知の通り、今和食はユネスコ無形文化遺産に登録され、世界的なブーム。

でも海外にいくと実感しますが、和食ってすごくお高いですよね?

このJapan Restarurant Weekでは15~25ユーロまでのメニューと限定されているそうなので
少しは気軽に味わえるいい機会になるのでは?

DSC_7779


衣食住、全ての分野で日本文化が受け入れられていくのは嬉しいことです。


特に食文化は一番はじめに浸透しやすい。
そこからその国に興味を持ち、他の文化も知りたくなるものかな、と思います。


私が1ヶ月ほどバルセロナに滞在していたときも
関心を示されたことは食でした。

特に人気はやっぱり Sushi

そして私に聞くのです、
「Sushiはおいしいよね!日本では週に何回食べるの?」

私がそんなに食べないよ、というとめちゃくちゃ驚かれました。

それから、Sushiは家で作って食べるのが普通だと思っている方もすごく多かった。

もちろん作ることはあるけれど、たいていはお寿司屋さんに行くよ、と答えたら、

「うそ! 私は家で作ってるよ あとあの横についてるショウガのやつ、おいしいね」

なんていうんです。


日本でも日本風にアレンジされた食が定着してることも多いですよね。
カレーも。
ラーメンも。

もしかしたら和食も今後どんどんその国流にアレンジされていくのかも


ファッションの分野からみても
和テイストの柄はかなりスペインで受け入れられています。

当店でも人気のバルセロナブランド、Aldomartins。

今シーズンはSakuraをイメージしたパターンを大きく打ち出しています。

aldo
Aldomartins 2015 spring/summer

SakuraというよりUmeっぽい?

ちなみに肩にかけてるジャケットは当店でも取り扱っていましたがすでにSold Outです、すみません。。。


ファッションでも広がる和の文化。
スペインと日本がもっともっと身近な存在になってほしいな。

私もスペインファッションを日本に届けてその良さをお伝えしていくのが使命!(大げさですが)

EbroサイトもまだOpen一ヶ月余りですがどうぞよろしくお願いします


それでは今日も
ファッションLifeを豊かにするための、明日に繋がる言葉を贈ります。

Anatole France
Para lograr grandes cosas debemos no solo actuar, sino tambien sonar; no solo planear, sino tambien creer.
大きなことを成し遂げるためにはただ行動するのでなく同時に夢と想像力をもつべきである。


本日もお読み頂き、ありがとうございましたー!

Ebro (スペインファッション直輸入サイト)
店長 reina


ご訪問のついでにこちらのポチッもよろしくお願いします。
 ↓

インポートファッション ブログランキングへ


ホントに使える?ガウチョパンツ

ファッションの流行は毎年移り変わり、
そして繰り返していくもの。

2015年、雑誌やテレビでも何かと取り上げられている

「ガウチョパンツ」

そもそも
ガウチョ(gaucho)は南米のカウボーイを現すスペイン語。

ゆったりとしていて動きやすいということから
ファッション界でも数年前から流行に。

そしてこの春は
「ガウチョ」
本当にこの言葉をよく耳にしますよね。

7分丈からくるぶし丈までいろいろありますが
裾が広がったこのパンツ、

身長が低めの日本人にはちょっと難物っぽい!


実際、ゴールデンウィークの表参道でファッションチェックしていても
流行!といわれている割には履いている人にあまり遭遇しません。

たいていの方はピッタリとしたシルエットのフル丈、または膝下丈のパンツ。

こんな風に履けたらいいよね。
gaucho2
 Photo from Tinge of Glack

あこがれる!!  でもでも自分にはとても着こなせない・・・

細くて身長がある程度ないとキビシイ・・・?



それでも、裾が広がった7分丈は夏にとっても涼しげで快適そう。
平均的な日本人体型で取り入れるならどうしたらいいでしょう?


今日表参道で見つけた上手なガウチョを取り入れていた方、
お二人発見しました

お一人目、
  身長は155cmくらい。
  ブラックのガウチョは7分よりもう少し短め。そしてトップスも黒でコンパクトにまとめて。

この方は足元も白いラインが入ったブラックのスニーカーでしたが
全体のバランスがすごくきれいでした。

身長が低めの方にはワントーンのコーディネートがオススメ。

全身に統一感あり、パンツだけが目立つこともなくすっきりします。
高いヒールと合わせなくたって、いい感じです。

ブラックモノトーンなら夏らしくトップスも鎖骨を見せるデザインを♪
DSC06407

 オーガニックコットンTシャツ Skunkfunk(スペイン)


二人目の方は
  ちょっと長め、8部丈のテンセル素材デニムのガウチョ。

もう1つの流行であるデニム素材は一番取り入れやすいかも。
裾幅の広いものなら、スカート風に見えます。

そして素材は堅い生デニムではなく、薄くハリのないタイプがいいですね。
色もライトブルーにするとトップスはベージュや白でもきれいです。


いかがですか?

これからの暑い夏を涼しく乗り切れる気がしてきましたか?


ファッションはちょっと冒険くらいが面白い。
どんどん新しい形にもトライしてくださいね。


最後に、ファッションLifeを豊かにするための
明日に繋がる格言です。

Una sonrisa dirigida a los vivos vale mas que
un torrente de lagrimas en la tumba de los muertos.

周りの誰かにささげるほんの小さな微笑みはお墓の前で流す大粒の涙より価値がある


本日もお読み頂き、ありがとうございましたー!

Ebro (スペインファッション直輸入サイト)
店長 reina


ご訪問のついでに、こちらのポチッもよろしくお願いします。
  ↓

インポートファッション ブログランキングへ
プロフィール

reina (井上礼)

☆スローファッションアドバイザー
☆Online Shop「Ebro」店長、バイヤー
☆隠れ家セレクトショップ「南青山Due e Due」にて延べ3万人以上の方へファションアドバイスを行う。
☆何気ない日常が10倍楽しめる服選びのコツをエコでオシャレなスペインのスローファッションを通してお教えます♪

Ebro Online Shop


アートでお洒落なスペインの服、雑貨を直輸入!30代,40代からの芯のある「自分流ファッション」をご提案しています。

メッセージ

名前
メール
本文
ギャラリー
  •  Fashionとエコは同時に叶えられる
  •  Fashionとエコは同時に叶えられる
  •  人の印象に残る無彩色コーデ♪
  •  4月に着る冬のコートは
  •  買付レポート -スローファッションの秘めた可能性ー
  •  買付レポート -スローファッションの秘めた可能性ー
  •  買付レポート -スローファッションの秘めた可能性ー
  •  買付レポート -スローファッションの秘めた可能性ー
  •  バルセロナまで買付に行く理由
記事検索